Please Visit Our Facebook Group for a Video on:
How to Set Up Your Own Online Calendar.

Short Answer: Post the Embed Calendar Javascript from your calendar provider into a Javascript or HTML box using the WordPress Front or Backend Editor. 

Embed Instructions from Acuity and Calendly:

Acuity Embed Instructions

Calendly Embed